Trung thu tiếng Anh là gì? – Mỗi dịp rằm tháng 8 âm lịch, người Việt lại háo hức chờ đón Tết Trung thu. Nhưng nếu muốn giới thiệu lễ hội này bằng tiếng Anh với người nước ngoài, bạn nên gọi là gì cho đúng? Mid-Autumn Festival hay Moon Festival? Bài viết sau hocanhviet sẽ giúp bạn hiểu rõ và sử dụng từ ngữ chính xác nhất.

📌 Trung thu tiếng Anh là gì?

Cách gọi tiếng Anh Phiên âm Nghĩa tiếng Việt Ghi chú
Mid-Autumn Festival /mɪd ˈɔː.təm ˈfes.tɪ.vəl/ Tết Trung thu Cách gọi phổ biến, trang trọng
Moon Festival /muːn ˈfes.tɪ.vəl/ Lễ hội Mặt Trăng Cách gọi thông dụng, thân mật
Harvest Moon Festival /ˈhɑː.vɪst muːn ˈfes.tɪ.vəl/ Lễ hội Trăng mùa gặt Thường dùng trong bối cảnh văn hóa Á Đông

👉 Trong tiếng Anh, Mid-Autumn Festival là cách gọi phổ biến nhất và thường thấy trong sách báo, văn bản, giới thiệu chính thức.

Trung thu tiếng Anh là gì
Trung thu tiếng Anh là gì?

Xem thêm:

👉 Chung cư tiếng Anh là gì?

👉 Vệ sinh cá nhân tiếng Anh là gì?

👉 Khu phố tiếng Anh là gì?

💬 Ví dụ câu tiếng Anh có từ “Trung thu”

  1. The Mid-Autumn Festival is one of the most important festivals in Vietnam.
    → Tết Trung thu là một trong những lễ hội quan trọng nhất ở Việt Nam.

  2. Children often carry lanterns during the Moon Festival.
    → Trẻ em thường rước đèn trong dịp lễ hội Trung thu.

  3. We made mooncakes to celebrate the Mid-Autumn Festival.
    → Chúng tôi làm bánh trung thu để đón Tết Trung thu.

  4. The Mid-Autumn Festival is held on the 15th day of the 8th lunar month.
    → Lễ hội Trung thu được tổ chức vào ngày 15 tháng 8 âm lịch.

  5. In Chinese culture, the Moon Festival symbolizes reunion.
    → Trong văn hóa Trung Hoa, Trung thu tượng trưng cho sự đoàn viên.

📘 Một số từ vựng liên quan đến Trung thu

Từ/Cụm tiếng Anh Nghĩa tiếng Việt
Mooncake Bánh trung thu
Lantern parade Rước đèn
Lion dance Múa lân
Paper lantern Đèn lồng giấy
Family reunion Đoàn tụ gia đình
Full moon Trăng tròn
Offerings to the moon Cúng trăng
Children’s festival Tết Thiếu nhi (một cách gọi khác cho Trung thu)

💡 Cách dùng phù hợp

Ngữ cảnh Từ nên dùng
Giới thiệu lễ hội chính thức Mid-Autumn Festival
Cách nói thân mật, hội thoại thường ngày Moon Festival
Nói về nguồn gốc lễ hội trong văn hóa Á Đông Harvest Moon Festival

✅ Kết luận

Trung thu tiếng Anh là gì? – Bạn có thể sử dụng Mid-Autumn Festival trong các văn cảnh trang trọng hoặc khi cần dịch thuật chính xác. Moon Festival cũng được dùng nhiều trong giao tiếp đời thường. Dù gọi theo cách nào, điều quan trọng là bạn biết rõ ý nghĩa của lễ hội và có thể giới thiệu nó đúng cách trong tiếng Anh.